Nutzungsbedingungen
Stand: 7. September 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Webanwendung bowlinq unter bowlinq.de und allen zugehörigen Unterseiten. Anbieter ist Jens Heise; die vollständigen Angaben stehen im Impressum.
Mit der Registrierung eines Kontos oder der Nutzung von bowlinq stimmst du diesen Bedingungen zu. Abweichende oder ergänzende Bedingungen einer Liga, eines Vereins oder eines Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen wird.
Wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht nicht hier, sondern in der Datenschutzerklärung.
2. Was bowlinq ist
bowlinq ist eine Webanwendung für den Spielbetrieb von Bowling-Ligen. Eine Liga legt ihre Saison an, stellt Teams und Spieler auf, plant Spieltage, trägt Ergebnisse ein und lässt sich Schnitte, Handicaps und Tabellen daraus berechnen.
bowlinq stellt dafür die Software bereit. Der Anbieter ist weder Veranstalter der Liga noch Schiedsrichter über ihre Ergebnisse: Welche Regeln eine Liga spielt, wer in ihr mitspielt und ob ein eingetragenes Ergebnis stimmt, entscheidet die Liga selbst.
Ein Anspruch auf einen bestimmten Funktionsumfang besteht nicht. Funktionen können hinzukommen, sich ändern oder entfallen, solange der Zweck der Anwendung — den Spielbetrieb einer Liga zu führen — dabei erhalten bleibt.
3. Konto und Registrierung
Für die meisten Funktionen ist ein Konto nötig. Es wird mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über die Anmeldung mit Google angelegt.
- Mindestalter. Ein eigenes Konto darf anlegen, wer mindestens 16 Jahre alt ist. Wer jünger ist, kann trotzdem in einer Liga mitspielen: die Ligaleitung kann Mitglieder ohne eigenes Konto führen, die in Aufstellung, Ergebnissen und Tabelle ganz normal vorkommen.
- Richtige Angaben. Vor- und Nachname sowie die E-Mail-Adresse müssen zutreffen und aktuell gehalten werden. Ein Konto ist persönlich; es darf nicht an andere weitergegeben werden.
- Zugangsdaten. Das Passwort ist geheim zu halten. Wer den Verdacht hat, dass jemand anderes Zugriff auf sein Konto hat, ändert das Passwort — damit werden alle anderen Geräte abgemeldet — und meldet sich bei Bedarf beim Anbieter.
- Kein Anspruch auf ein Konto. Der Anbieter kann die Registrierung ablehnen.
4. Ligen, Rollen und Verantwortung
Wer eine Liga anlegt, ist ihr Eigentümer und kann weitere Mitglieder zur Ligaleitung machen. Die Ligaleitung richtet die Liga ein, nimmt Mitglieder auf, stellt Teams zusammen, plant Spieltage und trägt Ergebnisse ein oder korrigiert sie. Teamkapitäne dürfen die Personen ihres eigenen Teams bearbeiten.
Die Ligaleitung entscheidet damit über Daten anderer Personen. Wer eine Liga führt, ist dafür verantwortlich,
- nur Personen aufzunehmen, die damit einverstanden sind,
- deren Namen und Mitgliedsnummern richtig zu führen,
- und Einladungslinks nur an die Personen zu geben, für die sie gedacht sind.
Wer eine Liga leitet, verarbeitet dabei personenbezogene Daten anderer Personen und trägt dafür die datenschutzrechtliche Verantwortung, soweit sie über die private Nutzung hinausgeht. Der Anbieter stellt lediglich die Anwendung bereit.
5. Inhalte der Nutzer
Ergebnisse, Team- und Spielernamen, Ligabezeichnungen, hochgeladene Bilder, Termine und Kommentare sind Inhalte der Nutzer, nicht des Anbieters. Wer sie einträgt, steht dafür ein, dass er sie eintragen darf und dass sie keine Rechte Dritter verletzen — insbesondere keine Marken-, Urheber- oder Persönlichkeitsrechte.
Für hochgeladene Bilder räumst du dem Anbieter das einfache, räumlich und zeitlich unbeschränkte Recht ein, sie zu speichern, technisch zu bearbeiten und im Rahmen der Anwendung anzuzeigen. Diese Rechtseinräumung dient allein dem Betrieb von bowlinq und endet, wenn das Bild gelöscht wird. Eine darüber hinausgehende Nutzung — etwa in Werbung — findet nicht statt.
Der Anbieter darf Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen oder gegen geltendes Recht verstoßen. Ein Hinweis auf einen solchen Inhalt kann jederzeit über das Kontaktformular gegeben werden.
Manche Inhalte sind bewusst öffentlich abrufbar: Ein Spielplan lässt sich als Kalender abonnieren, und dieser Kalender ist unter seiner Adresse ohne Anmeldung erreichbar. Wer die Adresse weitergibt, gibt den Spielplan weiter.
6. Zulässige Nutzung
bowlinq darf nicht missbraucht werden. Untersagt ist insbesondere,
- sich Zugang zu Konten, Ligen oder Daten zu verschaffen, für die keine Berechtigung besteht,
- die Anwendung automatisiert auszulesen oder mit Anfragen zu überlasten,
- Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen oder Schwachstellen auszunutzen, statt sie zu melden,
- rechtswidrige, beleidigende oder diskriminierende Inhalte einzutragen,
- oder die Anwendung so zu nutzen, dass ihr Betrieb für andere beeinträchtigt wird.
Wer eine Sicherheitslücke findet, wird gebeten, sie über das Kontaktformular zu melden, statt sie auszunutzen.
7. Verfügbarkeit
bowlinq wird mit der Sorgfalt betrieben, die ein Dienst dieser Größe zulässt, aber ohne Zusage einer bestimmten Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei den eingesetzten Dienstleistern und Ausfälle sind möglich; ein Anspruch auf ununterbrochenen Zugriff besteht nicht.
Der Anbieter erstellt Sicherungen der Datenbank, schuldet aber keine Datensicherung als Leistung und keine Wiederherstellung einzelner gelöschter Inhalte.
8. Preise
bowlinq ist derzeit kostenlos. Alle beschriebenen Funktionen stehen ohne Entgelt und ohne Testphase zur Verfügung.
Kostenpflichtige Leistungen sind für die Zukunft vorgesehen. Sie entstehen ausschließlich durch eine ausdrückliche Bestellung: Ein bestehendes Konto wird nicht nachträglich kostenpflichtig, und keine kostenlose Nutzung geht automatisch in ein Abonnement über. Vor einer solchen Bestellung werden Preise, Leistungsumfang, Laufzeit und Kündigungsfristen angezeigt, und Verbraucher erhalten die gesetzlich vorgeschriebene Widerrufsbelehrung. Bis dahin gilt für alle Nutzer dieser Abschnitt in seiner jetzigen Fassung.
9. Laufzeit, Kündigung und Löschung
Der Vertrag über die Nutzung von bowlinq wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann von beiden Seiten jederzeit ohne Frist beendet werden.
- Durch dich. Ein Konto lässt sich in den Kontoeinstellungen löschen. Wer eine Liga besitzt, muss sie vorher löschen — sonst würde mit dem Konto die ganze Liga samt allen Ergebnissen aller anderen Mitglieder verschwinden.
- Durch den Anbieter. Der Anbieter kann ein Konto mit einer Frist von 14 Tagen kündigen und bei einem schweren Verstoß gegen diese Bedingungen sofort sperren oder löschen. Vor einer Sperrung wird, soweit möglich und zumutbar, auf den Verstoß hingewiesen.
- Was mit den Daten passiert, steht in der Datenschutzerklärung. Kurz: Mit dem Konto verschwinden die Anmeldedaten — E-Mail-Adresse, Passwort, Sitzungen und eine verknüpfte Google-Anmeldung. Die Mitgliedschaft in einer Liga bleibt mit dem Namen und der Mitgliedsnummer bestehen, die diese Liga führt, weil Aufstellungen und Ergebnisse der anderen Mitglieder daran hängen; die Verbindung zum Konto wird gelöst. Wer auch dort verschwinden möchte, wendet sich an die Ligaleitung oder an den Anbieter.
- Einstellung des Dienstes. Sollte bowlinq eingestellt werden, wird das mindestens drei Monate vorher angekündigt, damit Ligen ihre Daten sichern können.
10. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung man vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Da bowlinq unentgeltlich bereitgestellt wird, gilt darüber hinaus die gesetzliche Haftungserleichterung für unentgeltliche Verträge.
Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Der Anbieter haftet insbesondere nicht für die Richtigkeit eingetragener Ergebnisse, für Entscheidungen einer Liga, die auf diesen Ergebnissen beruhen, und für Inhalte, die Nutzer eingetragen haben.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen können geändert werden, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht — etwa geänderte Rechtslage, geänderte Rechtsprechung, neue Funktionen oder ein Wechsel der eingesetzten Dienstleister.
Über eine Änderung werden Nutzer mit einem Konto mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder in der Anwendung informiert. Wer nicht widerspricht, stimmt zu; auf diese Wirkung wird in der Mitteilung ausdrücklich hingewiesen. Wer widerspricht, kann sein Konto bis zum Inkrafttreten löschen.
12. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften seines Aufenthaltsstaates davon unberührt.
Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt der übrige Vertrag wirksam.